Yshiadot

Merry Christmas all! :]

———

Title: Flightless Bird, American Mouth
By: Iron & Wine

I was a quick wet boy
Diving too deep for coins
All of your straight blind eyes
Wide on my plastic toys
And when the cops closed the fair
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere

Have I found you?
Flightless bird, jealous, weeping
Or lost you?
American mouth
Big bill looming

Now I’m a fat house cat
Cursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide/white fence cracks
Kissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream

Have I found you?
Flightless bird, brown hair bleeding
Or lost you?
American mouth
Big bill, stuck going down

Kinda lose your sense of time
‘Cause the days don’t matter no more
All the feelings that you hide
Gonna tear you up inside
You hope she knows you tried

Follows you around all day
And you wake up soaking wet
‘Cause between this world and eternity
There is a face you hope to see

You know where you’ve sent her
You should know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner

You’ve been walking around in tears
No answers are there to get
You won’t ever be the same
Someone cries and you’re to blame

Struggling with a fight inside
Sorrow you’ll defeat
The picture you see it won’t disappear
Not unpleasant dreams or her voice you hear

You know where you’ve sent her
You should know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable Sinner

Maybe one time lost
But now you’re found
Stand right up before
You hit the ground
Maybe one time lost
But now you’re found
Stand right up before
You hit the ground - hit the ground

You know where you’ve sent her
You should know where you are
You’re trying to ease off
But you know you won’t get far
And now she’s up there
Sings like an angel
But you can’t hear those words
And now she’s up there
Sings like an angel
Unforgivable sinner

you could be my unintended choice
to live my life extended
you could be the one i’ll always love

you could be the one who listens to my deepest inquisitions
you could be the one i’ll always love

i’ll be there as soon as i can
but i’m busy
mending broken
pieces of the life i had before

first there was the one who challenged
all my dreams and all my balance
she could never be as good as you

you could be my unintended choice
to live my life extended
you should be the one i’ll always love

i’ll be there as soon as i can
but i’m busy mending broken
pieces of the life i had before

i’ll be there as soon as i can
but i’m busy mending broken
pieces of the life i had before

before you

This is one of the emo-est songs. xD
and I made an attempt to change it into a chinese song. HAHA.

(English version)

I can’t believe she’s gone
I can’t believe
That we are not together anymore
Something in her eyes
I’ve never seen before
It took me by surprise
When she said
"I’m not in love anymore"
Oh baby I keep holding on
Can’t let go please let me know

Why does it rain
Why does it hurt
Please God explain
‘Cause I don’t understand
Love made me fly
Now I just cry
Please tell me why
Why does it rain

We used to be as one
We never were apart
The sun was always shining
In my heart
Now those days are gone
I miss the love we had
No one ever told me
life could be so sad
Oh baby I keep holding on
Can’t let go please let me know

Why does it rain
Why does it hurt
Please God explain
‘Cause I don’t understand
Love made me fly
Now I just cry
Please tell me why
Tell me why does it rain

I keep holding on
Can’t let go please let me know

Why does it rain
Why does it hurt
Please God explain
‘Cause I don’t understand
Love made me fly
Now I just cry
Please tell me why
Why does it rain

Please God explain,
‘Cause I don’t understand
Love made me fly
Now I just cry
Please tell me why
Why does it rain

——

Now for my own version.. HAHA.
All of them are directly translated. xDDD

我不相信她走了。。
我不相信。。

That 我们已经不在一起。。
有东西在他眼睛。。
我没有看见过。。
让我大吃一惊。。
when 他说， 我已经不再爱你。。

oh baby..
我一直抓住。。 不放手。。
请告诉我。。

为什么下雨？为什么痛？
please 神解释，应为我，不明白。。
应为爱而下。。
现在只哭。。
请告诉我 ~
oh my baby..
为什么下雨。。？

HAHAH. sorry if the chinese sucks -_-.
Just made this for entertainment purposes.
You weren’t entertained? Aww.

But I was! HAHA.

Whoo. I nearly got myself killed just now.
I was playing with the blue tack I got from LC when I stepped onto the road without looking.
Then I heard a horn which I obviously got a shock from. The car was i think a few meters away.
The road’s usually empty so I didn’t bother to look up.

Everything happened so quickly. It was kind of.. surreal.

ANYWAY. LC was okay. But my mind kept drifting off.
OH YAH.

*runs off*

random fact: I just tuned my radio to 92.4 FM. haha.

I can’t believe what calvin did. Wah piang. I used to look up to him lor.
Then now he do this kind of thing.. -_-  Worst thing is.. WHY SONA?
Not that I have anything against her or something.. But it’s just..  WE ALL KNOW HER!

Oh well.. The BVA would just have to find some way or another to break the news to miki.

——-

Internet connection in my room sucks. Big time.
These few days has been really bad. Parents don’t seem to understand.. Teachers too. (ESP miss LLE)

*goes into emo mood*

HAHA. JARED JUST TOLD ME SOMETHING HILARIOUS.

"a thief stole a toddler’s hearing aid, thinking it was a bluetooth"

he says it’s on the news.

oh well..